الفولتارين و مرضى السكر

الفولتارين لا يؤثر على أدوية خفض السكر فى الدم

لقد بينت الدراسات السريرية ( أى الدراسات العملية على البشر ) أن الديكلوفيناك ( فولتارين ) يمكن أن يعطى مع المستحضرات المضادة لإرتفاع السكر فى الدم التى تعطى بالفم ( مثل جلوفاج ، دياميكرون ، غيرها ) بدون التأثير على مفعولها فى خفض مستويات السكر فى الدم .

و مع ذلك وردت حالات منعزلة توضح ، زيادة أو نقصان فى مستويات السكر فى الدم فى مرضى السكر الذين يتناولون الفولتارين مما يحتم إجراء تعديل فى جرعة المستحضرات المضادة للسكر أثناء العلاج بالفولتارين ( ديكلوفيناك ) ، لذلك يوصى بمراقبة مستوى السكر فى الدم كإجراء وقائى أثناء العلاج المتزامن .

نصائح و إرشادات هامة لمرضى السكر الذين يتناولون الفولتارين بجرعات مرتفعة أو لفترات طويلة

إذا كنت مريض بالسكر  ، و اصابتك اى حالة أخرى استدعت تناولك للفولتارين ( أقراص ، كبسول ، حقن ، لبوسات شرجية ) لفترات طويلة أو بجرعات عالية ، فعليك الإلتزام بالنصائح التالية :

  1. لا تتناول الفولتارين إلا بناء على وصفة طبية من طبيب مختص ، و يجب عليك الإلتزام بالحرعة و المدة المقررة لك بكل دقة ، و لا تتجاوزها إلا بعد الرجوع إلى طبيبك .
  2. فى العادة ما سيقوم طبيبك بوصف الفولتارين لك بأقل جرعة فعالة ممكنة و لأقل فترة زمنية ممكنة .
  3. إذا لاحظت أى اعراض تدل على ارتفاع أو انخفاض مستويات السكر لديك ، فعليك مراجعة طبيبك فى أقرب وقت .
  4. لا تتوقف عن تناول أدوية السكر ( حتى و إن كنت تشعر بتحسن ) ، فمرض السكر حالة مزمنة ، و تستدعى تناول الدواء بانتظام للمحافظة على مستويات السكر فى الدم عند معدلات ثابتة .

تنويهات هامة

  1. المعلومات و التوصيات و النصائح الواردة فى المقال ، تزداد أهميتها ، كلما زادت ( طالت ) فترة العلاج بمستحضر الفولتارين ، أو فى المرضى المسنيين ( اكبر من 60 سنة ).
  2. جميع المعلومات الواردة فى المقال مبنية على دراسات سريرية ( عملية على البشر ) أو بيانات ما بعد التسويق، أجرتها و أشرفت عليها شركة  نوفارتس للصناعات الدوائية ، و هى الشركة المنتجة للفولتارين .
  3. جميع المعلومات السالفة الذكر تنطبق على جميع الأشكال الدوائية للفولتارين ، بما فى ذلك الحبوب ، و الكبسولات ، و الحقن ، و اللبوسات الشرجية .
  4. جميع المعلومات المذكورة فى المقال تنطبق على أى مستحضر دوائى يحتوى على مادة ( ديكلوفيناك ) كمادة فعالة فى المستحضر الدوائى ، و من أشهر الادوية المحتوية على مادة الديكلوفيناك ( روفيناك ، كتافلام ، رابيدوس ، رومافين ، أولفين ) ، و من هنا يمكن مطالعة قائمة بالأدوية المحتوية على الديكلوفيناك ( بدائل او مثائل الفولتارين ) .

بدائل جلاسيرا أقراص glacera tablet

glacera tab by pharmacia1
glacera tab by pharmacia1

اولا : معلومات عامة و سريعة عن أقراص جلاسيرا

  • المادة الفعالة فى اقراص جلاسيرا تسمى بيوجليتازون ، و تستخدم اقراص جلاسيرا لعلاج السكر من النوع الثانى ( أى السكر الذى لا يعتمد على الانسولين كعلاج اساسى ) .
  • اقراص جلاسيرا من انتاج شركة الرياض فارما، و هى شركة محلية سعودية للتصنيع الدوائى .
  • جلاسيرا اقراص يعتبر النسخة المحلية من المستحضرالدوائى ( ذاحب العلامة التجارية المسجلة ) أكتوس ACTOS .
  • تتوافر اقراص جلاسيرا فى تركيزين هما : 15 مجم ، و ، 30 مجم .

متابعة قراءة “بدائل جلاسيرا أقراص glacera tablet”

فِكـــتوزا VICTOZA قلم للحقن تحت الجلد

VICTOZA BY PHARMACIA1
VICTOZA BY PHARMACIA1

فى هذة الصفحة ستجد المعلومات التالية عن  فِكـــتوزا  VICTOZA قلم للحقن تحت الجلد:

  • تحذير هام .
  • التعريف و دواعى الاستعمال .
  • إرشادات الاستعمال .
  • ماذا تفعل إذا نسيت الجرعة .
  • أحتياطات و تحذيرات .
  • الاثار الجانبية .

تحذير هام بخصوص  فِكـــتوزا  VICTOZA قلم للحقن تحت الجلد

  • حقن ليراجلوتايد ( المادة الفعالة فى  حقن فِكـــتوزا  VICTOZA )  قد تزيد من خطر الأصابة بأورام الغدة الدرقية، بما في ذلك سرطان الغدة الدرقية النخاعي ) ، medullary thyroid carcinoma و المعروف أختصارا ب mtc ،  وهو نوع من سرطان الغدة الدرقية)، و الذى قد يتسبب فى  الوفاة إذا لم يتم علاجه في مرحلة مبكرة.
  • أخبر طبيبك إذا كنت أنت أو أي شخص في أسرتك حاليا او فى أي وقت مضى قد أصيبت بسرطان الغدة الدرقية، أو سرطان الغدة الدرقية النخاعى ، او أى ورم فى الغدد الصماء ، و إّذا  كان الأمر كذلك، فإن طبيبك سوف يخبرك بعدم صلاحية حقن  حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   لك ، و سينصحك بعدم استخدام حقن ليراجلوتايد.
  • إذا كنت تواجه أي من الأعراض التالية، اتصل بطبيبك فورا: كتلة أو تورم في الرقبة ، . بحة في الصوت.، صعوبة في البلع. أو ضيق في التنفس.
  • يجب المحافظة على جميع المواعيد مع الطبيب والمختبر، و قد يطلب الطبيب بعض الاختبارات للتأكد من استجابة الجسم لحقن ليراجلوتايد.

لماذا تُوصف  فِكـــتوزا  VICTOZA قلم للحقن تحت الجلد ؟

  • يتم استخدام حقن ليراجلوتايد ( المادة الفعالة فى  حقن فِكـــتوزا  VICTOZA  ) مع برنامج غذائي وممارسة التمارين الرياضية للسيطرة على مستويات السكر في الدم لدى البالغين الذين يعانون من السكري من النوع 2 (حالة يكون فيها الجسم لا يستخدم الأنسولين بشكل طبيعي وبالتالي لا يمكن التحكم في كمية السكر في الدم) و ذلك عندما تفشل الأدوية الأخرى فى السيطرة على مستويات السكر فى الدم بما فية الكفاية .
  • لا يتم استخدام الحقن ليراجلوتايد لعلاج مرض السكري من النوع 1 ( حالة  لا ينتج الجسم الانسولين، وبالتالي لا يمكن التحكم في كمية السكر في الدم) أو الحماض الكيتوني السكري (وهي حالة خطيرة قد تتطور عند  ارتفاع نسبة السكر في الدم التى لم يتم  علاجها).
  • يتم استخدام حقن ليراجلوتايد جنبا إلى جنب مع خفض السعرات الحرارية وممارسة الرياضة  لمساعدة الناس الذين يعانون من السمنة المفرطة أو الذين يعانون من زيادة الوزن ويعانون من مشاكل طبية متعلقة  بزيادة الوزن ، و تعمل الحقن على مساعدة المرضى فى انقاص وزنهم و الحفاظ على تلك الخسسارة فى الوزن .
  • يتم استخدام حقن ليراجلوتايد لعلاج مرض السكري من النوع 2.
  • حقن ليراجلوتايد تنتمى إلى في فئة من الأدوية تسمى incretin mimetics ، و تعمل عن طريق مساعدة البنكرياس للافراج عن كمية مناسبة من الأنسولين عندما تكون مستويات السكر في الدم مرتفعة. ، و الانسولين يساعد على نقل السكر من الدم إلى أنسجة الجسم الأخرى حيث يتم استخدامه لتوليد الطاقة.
  • حقن ليراجلوتايد أيضا تعمل على  إبطاء إفراغ المعدة وهذا  يقلل الشهية ويتسبب في فقدان الوزن.
  • مع مرور الوقت، يمكن للناس الذين لديهم مرض السكري(ارتفاع نسبة السكر في الدم ) أن تحدث لهم مضاعفات خطيرة أو مهددة للحياة، بما في ذلك أمراض القلب والسكتة الدماغية، ومشاكل الكلى وتلف الأعصاب، ومشاكل في العين، و استخدام الأدوية  وإجراء تغييرات فى نمط الحياة (على سبيل المثال، أتباع نظام غذائي، وممارسة الرياضة ،و  الإقلاع عن التدخين)، و فحص نسبة السكر في الدم  بشكل منتظم  قد تساعد في إدارة مرض السكري وتحسين صحتك.
  • قد تساهم حقن  حقن فِكـــتوزا  VICTOZA    أيضا فى تقليل فرص  الاصابة بالنوبة قلبية والسكتة الدماغية، أو غيرها من المضاعفات المرتبطة بمرض السكري مثل الفشل الكلوي وتلف الأعصاب (خدر و تنميل الساقين أو القدمين الباردة، تراجع في القدرة الجنسية لدى الرجال والنساء)، مشاكل في العين، بما في ذلك التغييرات أو فقدان الرؤية، أو أمراض اللثة.

كيف ينبغي أن تستخدم  فِكـــتوزا  VICTOZA قلم للحقن تحت الجلد ؟

  • تكون حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   على شكل قلم مملوءة مسبقا للحقن تحت الجلد ( فى منطقة  المعدة والفخذ، أو الجزء العلوي من الذراع) .
  • فى العادة ما يتم حقنه مرة واحدة يوميا مع أو بدون الطعام.
  • ينصح باستخدام حقن فِكـــتوزا  VICTOZA  في نفس الوقت تقريبا كل يوم.
  • من المحتمل أن طبيبك سيصف لك فى البداية جرعة منخفضة من  حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   ، ثم سيزيد الجرعة  بعد أسبوع واحد.
  • حقن ليراجلوتايد تساعد فى التحكم فى مستويات السكر فى الدم ، و لكنها ليست ليست علاج نهائى لمرض السكر .
  • يجب الاستمرار في استخدام حقن فِكـــتوزا  VICTOZA    حتى لو كنت تشعر بتحسن ، و  لا تتوقف عن استخدام  حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   حقن فِكـــتوزا  VICTOZA  دون التحدث مع طبيبك.
  • دائما انظر إلى محلول حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   قبل  حقنه. و تأكد من أن يكون المحلول رائق و  عديم اللون، وخالي من اى جسيمات معلقة .
  • لا تستخدم حقن فِكـــتوزا  VICTOZA    إذا كان لونها غامق أو غائمة أو قوام الحقنة سميك او لزج او  محتويات على جسيمات صلبة معلقة فى المحلول ، او  إذا انقضى تاريخ انتهاء الصلاحية على الزجاجة.

أحتياطات استخدام  فِكـــتوزا  VICTOZA قلم للحقن تحت الجلد

  • أخبر طبيبك، أن كنت تعلم ،  إذا كانت لديك حساسية من ليراجلوتايد، أي أدوية أخرى.
  • أخبر طبيبك عن كل الادوية الاخرى التى تتناولها بما فى ذلك الادوية التى لا تحتاج لوصفات ( مثل ادوية البرد و الرشح ) و الفيتامينات و المكملات الغذائية .
  • من المهم ان تخبر طبيبك عن الادوية التالية إذا ما كنت تتناولها :
  1. أدوية اخرى تنتمى لفئة incretin mimetics  مثل . albiglutide (Tanzeum) أو  exenatide (Bydureon, Byetta) .
  2. الأنسولين، أو الأدوية عن طريق الفم لمرض السكري، مثل مركبات السلفونيل يوريا، بما في ذلك كلوربروباميد ، جليبيزيد (جلوكوترول)، جليبوريد ،و و غيرها من ادوية السكر .
  • أخبر طبيبك إذا كنت تشرب الكحول .
  • أخبر طبيبك إذا ما كان لديك حاليا او فى اى وقت مضى اى من الحالات التالية .
  1. أكتئاب او فكرت فى الانتحار أو حدثت لك تغيرات فى السلوك.
  2. التهاب البنكرياس .
  3. مشاكل حادة في المعدة، بما في ذلك جستروبرسس (تباطأ حركة الطعام من المعدة إلى الأمعاء الدقيقة).
  4. مشاكل فى هضم الطعام.
  5. مستوى عال من الدهون الثلاثية (الدهون) في الدم.
  6. حصى في المرارة .
  7. أضطرابات فى الكلى أو الكبد.
  • أخبرى طبيبك إذا كنت حاملا أو تخططين للحمل، أو الرضاعة الطبيعية. إذا كنت حاملا يجب عدم استخدام  حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   لتخفيف الوزن.، و  إذا أصبحت حاملا أثناء استخدام   حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   يجب الذهاب إلى الطبيب فى اقرب وقت .
  • إذا كنت تواجه عملية جراحية، بما في ذلك جراحة الأسنان، أخبر الطبيب أو طبيب الأسنان أنك تستخدم حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   .

ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟

  • حقن الجرعة المفتقدة حالما تتذكر ذلك. ومع ذلك، إذا كان الوقت قد أصبح قريبا لميعاد الجرعة التالية ، فيجب عدم تناول ( تفويت ) الجرعة المنسية و مواصلة الجدول الزمنى الاعتيادى للجرعات ، و لا يجب تناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية .
  • إذا كنت قد نسيت استخدام حقن فِكـــتوزا  VICTOZA    لمدة 3 أيام أو أكثر، يجب الرجوع إلى الطبيب قبل الاستخدام مرة اخرى .

ما هي الآثار الجانبية يمكن أن تسببها  فِكـــتوزا  VICTOZA قلم للحقن تحت الجلد ؟

  • قد تسبب حقن فِكـــتوزا  VICTOZA   تغيرات في نسبة السكر في الدم. ، و يجب أن تعرف أعراض انخفاض وارتفاع السكر في الدم وماذا تفعل إذا كان لديك هذه الأعراض.
  • قد تسبب حقن ليراجلوتايد الآثار الجانبية التالية ، . أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض شديدة أو مستمرة :
  1. صداع
  2. الإمساك
  3. حرقة في المعدة
  4. فقدان الشهية
  5. سيلان فى الانف
  6. العطس
  7. سعال
  8. تعب
  9. صعوبة التبول أو الألم أو حرق على التبول
  10. طفح جلدي أو احمرار فى موضع الحقن .
  11. صعوبة في النوم أو البقاء نائما
  12. قلق
  • بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا كنت تواجه أي من هذه الأعراض أو تلك المدرجة في قسم تحذير هام، فيجب التوقف عن استخدام حقن فِكـــتوزا  VICTOZA    واستدعاء الطبيب على الفور:

 

  1. الألم المستمر الذي يبدأ في الجانب الأيسر العلوي أو وسط المعدة ولكن قد ينتشر إلى الظهر
  2. الاكتئاب.
  3. التفكير في إيذاء أو قتل نفسك
  4. قيء
  5. غثيان
  6. الإسهال
  7. براز غامق بلون الطين
  8. أصفرار بياض العيون .
  9. أصفرار الجلد .
  10. حمى
  11. قصف القلب
  12. الإغماء أو الشعور بالدوار
  13. تورم في العينين والوجه والفم واللسان، أو الحلق
  14. طفح جلدي
  15. الحكة.