أسينوجيل ESCINOGEL GEL

المكونات و المحتوى

يحتوى أسينوجيل ESCINOGEL على المكونات الفعالة التالية :

1. آسكين AESCIN.
2. BAMETHAN .

دواعى إستعمال أسينوجيل ESCINOGEL

1. فى حالات الرضوض ، الاصابات الناتجة عن الاصطدام و الإلتواء ، الكدمات ، التجمع الدموى ، التهابات غمد الوتر .
2. آلام العمود الفقرى ( الغضروف ، آلام الرقبة ، اللمباجو ، عرق النسا) .
3. الإلتهابات التجلطية السطحية بالأوردة ، الدوالى ، كما يمكن استعمالة للعناية بالأوردة بعد الحقن أو نقل المحاليل الوريدية .
4. منتج لعلاج آلم المفاصل و العضلات الموضعى ، عامل واق للاوعية الدموية .
5. يوصى أسينوجيل ESCINOGEL فى الاصابات الموضعية الخفيفة ( الكدمات ، الصدمات ) لدى البالغين و الاطفال بدء من عمر عام واحد .

موانع استعمال أسينوجيل

1. الحساسية لاى من مكونات المستحضر .
2. يجب عدم استعمال أسينوجيل ESCINOGEL داخل العين او على الجروح و الاغشية المخاطية او مناطق الجلد المعالجة بالاشعة .
3. انخفاض عدد الصفائح الدموية بعد تناول علاج مضاد للتجلط ، عقار هيبارين أو منتجات مرتبطة بعقار هيبارين .

الآثار الجانبية المحتملة لــ أسينوجيل ESCINOGEL

قد تحدث بعض تفاعلات الحساسية الجلدية و التى تتطلب إيقاف الدواء .

الجرعة و طريقة استعمال أسينوجيل ESCINOGEL

• ما لم يصف الطبيب خلاف ذلك ، تدهن طبقة رقيقة على الجزء المصاب مرة واحدة أو اكثر يوميا مع التدليك الخفيف جدا .
• يستخدم أسينوجيل ESCINOGEL من 2 الى 4 مرات يوميا على المنطقة المصابة و يدلك برفق لتسهيل الامتصاص .
• إذا استخدمت كمية كبيرة من أسينوجيل ESCINOGEL أكثر مما يجب و شعرت بآثار جانبية ، فيجب إبلاغ طبيبك أو الصيدلى ، فقد يؤدى الاستخدام المفرط الى زيادة الآثار الجانبية و خاصة تهيج الجلد .

فترة العلاج بــ أسينوجيل ESCINOGEL

يمكن استخدام أسينوجيل ESCINOGEL لحين زوال الاعراض و ان طالت فترة العلاج ، و بحد أقصى 4 اسابيع.

يتميز مستحضر أسينوجيل ESCINOGEL بالخواص الآتية :

• يتخلل الانسجة المصابة بسرعة و بشكل كامل .
• يعمل على تخفيف الآلم ، كما يتحملة الجلد بسهولة حتى بالنسبة للأجزاء الحساسة من الجلد .

معلومات اخرى عن أسينوجيل ESCINOGEL

• يجب الاحتفاظ بالدواء بعيدا عن متناول الاطفال .
• لا يستعمل الدواء بعد انقضاء مدة صلاحيتة .
• يحفظ فى درجة حرارة لا تتعدى 25 درجة مئوية .

أخبر طبيبك أو الصيدلى

1. إذا كنت بحاجة الى نصيحة او معلومات اضافية .
2. إذا كنت غير متاكد من ان أسينوجيل ESCINOGEL مناسب لك .
3. إذا كنت حاملا او مرضعة .
4. إذا كنت مصابا بامراض أخرى ، غير التى تستخدم لها أسينوجيل ESCINOGEL .
5. إذا كنت تتناول أدوية أخرى فى نفس الوقت ، حتى تلك الادوية التى تصرف بدون وصفة طبية .
6. إذا كانت لديك حساسية تجاة أى دواء .

لا تحاول معالجة نفسك بــ أسينوجيل ESCINOGEL إذا :

• كان الألم شديدا أو منشرا أو تسبب فى إيقاف ممارسة النشاط .
• لم يعد بامكانك المشى او استعمال العضو المصاب .
• أصبحت المنطقة المصابة حمراء أو ساخنة أو مؤلمة .
• لاحظت تكون اكياس بها سائل .
• أصابت الصدمة عينيك أو جزء قريب منها .
• ظهور علامات دون سبب واضح ، و فى غياب تعرضكك لصدمة ( ارتطام / إصابة ) .
• استمرت العلامات او ساءت .

حيث يمكن أن تكون هذة العلامات أعراضا للمرض / تدهورا للحالة و تلزم حينها المشورة الطبية .

ما هى ارشادات استعمال أسينوجيل ESCINOGEL ؟

1. يجب عليك استخدام أسينوجيل ESCINOGEL من  3-4 مرات في اليوم.
2. يجب أن يوضع المستحضر برفق ،مع التدليك ،على الجلد فوق المنطقة المصابة حتى يتم امتصاصه.
3. لا يجب استخدام أسينوجيل ESCINOGEL على جلد مجروح او متشقق أو متقيح .
4. لا تستخدم أسينوجيل ESCINOGEL على الحروق .
5. اغسل يديك جيدا بعد استخدام أسينوجيل ESCINOGEL ، ما لم تكن اليدين هى المنطقة المستهدفة بالعلاج .
6. تغطية المنطقة المراد علاجها  برباط ضاغط بعد استخدام أسينوجيل ESCINOGEL ، يعزز من امتصاص أسينوجيل ESCINOGEL ، و قد يزيد من فاعليتة و ايضا من آثارة الجانبية .
7. إذا  لم تتحسن الاعراض  أثناء استخدام  أسينوجيل ESCINOGEL ، فيجب استشارة طبيبك.
8. يجب عدم استخدام  أسينوجيل ESCINOGEL  لمدة أطول من أربعة أسابيع من دون الحصول على المشورة الطبية.

تحذير واحتياطات

1. أسينوجيل ESCINOGEL ، معد  للاستخدام الخارجي على الجلد فقط.
2. يجب الحرص على تجنب وصول أسينوجيل ESCINOGEL الى  العينين والأنف والفم أو الأعضاء التناسلية، و إذا حدث ذلك بشكل غير مقصود فيجب شطف المكان بكمية وفيرة من الماء .
3. تجنب تعريض المنطقة التى تعالج بـــ أسينوجيل ESCINOGEL لأشعة الشمس الساطعة، والمصابيح الشمسية أو أجهزة اسمرار البشرة، لأنه قد يزيد من خطر حروق الجلد .
4. عندما يتم استخدام أسينوجيل ESCINOGEL على الجلد يتم امتصاصه فقط إلى مجرى الدم بكميات صغيرة جدا،ومع ذلك، فمن المهم أن الذين لديهم تاريخ من الاضطرابات التي تؤثر على المعدة أو الأمعاء أن تُراقب عن كثب من قبل الطبيب أثناء استخدام أسينوجيل ESCINOGEL ، و خاصة فى كبار السن، و عليك استشارة الطبيب إذا كنت تواجه آثار جانبية مثل آلام في المعدة، عسر الهضم، الحرقة و الحموضة  أو علامات نزيف في المعدة أو الأمعاء، مثل الدم في البراز، أثناء استخدام أسينوجيل ESCINOGEL.
5. إذا تم استخدام أسينوجيل ESCINOGEL على مناطق واسعة من الجسم أو لفترات طويلة ، فقد يصل الى مجرى الدم بكميات كبيرة نسبيا ، مما يزيد من احتمالية ظهور الاثار الجانبية.

آمان أسينوجيل ESCINOGEL أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية

• بالرغم من ان أسينوجيل ESCINOGEL لا يتم امتصاصة الى مجرى الدم بكميات كبيرة ، و لكن هناك مخاوف من انة اذا ما تم استخدامة على مناطق واسعة او لفترات طويلة ان يصل الى مجرى الدم بكميات كبيرة ، لا ينصح  باستخدام أسينوجيل ESCINOGEL  خلال فترة الحمل، وخاصة في الثلث الأخير من الحمل.
• إذا كان لابد من استخدام أسينوجيل ESCINOGEL خلال فترة الحمل ، فيجب ان يكون ذلك باقل جرعة ممكنة و لاقل فترة ممكنة ، و لا ينصح باستخدام أسينوجيل ESCINOGEL خلال الثلاث اشهر الاخيرة من الحمل .
• على الرغم من أن امتصاص هذا الدواء إلى مجرى الدم منخفض جدا، لا تنصح الشركة المصنعة استخدامه فى الامهات المرضعات  لأنه لم يتم إثبات مأمونيته تماما.
• إذا كان لابد من استخدام أسينوجيل ESCINOGEL خلال فترة الرضاعة ، فيجب ان يكونألفا كادول ذلك باقل جرعة ممكنة و لاقل فترة ممكنة .