دايالون أقراص – ميتفورمين ٥۰۰ مجم

دايالون هو دواء يستخدم لعلاج داء السكري من النوع الثاني. يساعد دايالون في السيطرة على مستويات السكر في الدم وبالتالي منع حدوث مضاعفات خطيرة لمرض السكري. كما أنه يستخدم لعلاج اضطراب متعلق بالحيض يعرف باسم متلازمة تكيس المبايض لدى النساء.

من الأفضل تناول دايالون مع الطعام لتجنب الغثيان وآلام البطن. كما يجب أن تأخذه بانتظام ، في نفس الوقت كل يوم ، للحصول على أكبر فائدة من الدواء. أيضًا يجب ألا تتوقف عن تناول هذا الدواء إلا إذا أوصى طبيبك بذلك. يجب أن نلفت انتباهك أن نمط حياتك يلعب دورًا كبيرًا في السيطرة على مرض السكري. لذلك ، من المهم الالتزام بالنظام الغذائي وبرنامج التمارين الذي أوصى به طبيبك أثناء تناول هذا الدواء.

تشمل الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا لهذا الدواء الغثيان والقيء وتغيير المذاق والإسهال وآلام البطن وفقدان الشهية. كما قد يصاب بعض الأشخاص بنقص السكر في الدم (انخفاض مستوى السكر في الدم) عند تناول هذا الدواء مع أدوية أخرى مضادة لمرض السكر أو الكحول أو عند تخطي وجبة، لذا يُنصح المرضى بمراقبة مستويات السكر في الدم بانتظام أثناء فترة المعالجة بـ دايالون.

قبل تناول هذا الدواء ، أخبر طبيبك إذا كان لديك أي مشاكل في الكلى أو الكبد أو القلب. كما يجب على النساء الحوامل أو المرضعات استشارة الطبيب قبل تناول دايالون. سيفحص طبيبك اختبارات وظائف الكلى قبل بدء العلاج بأقراص دايالون، يتوجب عليك ان تتجنب الإفراط في تناول الكحول أثناء تناول دايالون لأن ذلك قد يزيد من خطر الإصابة ببعض الآثار الجانبية.

دايالون ينتمي إلى فئة من الأدوية تسمى بايجوانايد،  وهو يعمل عن طريق خفض إنتاج الجلوكوز في الكبد ، وتأخير امتصاص السكر (الجلوكوز) من الأمعاء ، وزيادة حساسية الجسم للأنسولين.

يعد خفض مستويات الجلوكوز في الدم جزءًا أساسيًا من إدارة مرض السكري. إذا تمكنت من التحكم في مستويات سكر الدم عند معدلات ثابتة ، فسوف تقلل من خطر الإصابة بأي من المضاعفات الخطيرة لمرض السكري مثل تلف الكلى وتلف العين ومشاكل الأعصاب وفقدان الأطراف. سيساعدك تناول هذا الدواء بانتظام مع نظام غذائي سليم وممارسة الرياضة على عيش حياة طبيعية وصحية.

الآثار الجانبية لأقراص دايالون: معظم الآثار الجانبية لا تتطلب أي عناية طبية وتختفي عندما يتكيف جسمك مع الدواء. استشر طبيبك إذا استمرت هذة الآثار السلبية أو إذا كنت قلقًا. الآثار الجانبية الشائعة لـ دايالون تشمل: إسهال، غثيان، التقيؤ، انتفاخ.

ماذا يجب ان تعرف عن دايالون؟

  • من غير الآمن تناول الكحول مع دايالون.
  • الحمل: دايالون آمن إذا تم وصفه بواسطة الطبيب. يعتبر استخدام دايالون بشكل عام آمنًا أثناء الحمل. أظهرت الدراسات التي أجريت على الحيوانات آثارًا ضائرة منخفضة أو معدومة على الطفل النامي ؛ ومع ذلك ، هناك دراسات بشرية محدودة.
  • الرضاعة الطبيعية: يجب استخدام دايالون بحذر أثناء الرضاعة الطبيعية.
  • قد تتأثر قدرتك على القيادة إذا كان سكر الدم منخفضًا جدًا أو مرتفعًا جدًا. لا تقود في حالة حدوث أعراض تشير إلى إنخفاض أو ارتفاع سكر الدم.
  • يجب استخدام دايالون بحذر مع مرضى الكلى. قد تكون هناك حاجة لتعديل جرعة دايالون. من فضلك استشر طبيبك. ومع ذلك ، لا ينصح باستخدام دايالون في المرضى الذين يعانون من أمراض الكلى الحادة.
  • قد يكون دايالون غير آمن للاستخدام في مرضى الكبد ويجب تجنبه. من فضلك استشر طبيبك.
  • إذا نسيت جرعة من دايالون ، فتناولها في أسرع وقت ممكن. ومع ذلك ، إذا حان الوقت تقريبًا للجرعة التالية ، فتجاوز الجرعة الفائتة وعد إلى جدولك المعتاد. لاتضاعف الجرعة لتعويض جرعة منسية.
  • دايالون يحتوى على المادة الفعالة ميتفورمين والتى تنتمى إلى مجموعة من الأدوية تسمى البيجوانيد لعلاج السكر عن طريق الفم في مرض النوع الثاني السكري، في حالة إرتفاع السكر بالدم ، وهذا نتيجة عدم إفراز الجسم لكمية كافية من الأنسولين أو لأن الأنسولين بالجسم غير فعال.

دواعي الاستعمال

  • يستعمل هذا الدواء عندما يكون النظام الغذائي والتمارين الرياضية غير كافيين لتنظيم السكر بالدم.
  • يمكن إستعمال دايالون كعلاج وحيد ويمكن إستعماله مع أدوية السكر الأخرى أو الأنسولين.
  • يمكن استعمال دايالون للمرضى الذين يعانون من زيادة الوزن، حيث أن إستخدام دايالون (ميتفورمين) على المدى الطويل يمكن أن يقلل من خطر المضاعفات المصاحبة لمرض السكر.

الجرعة وطريقة الاستعمال

جرعة دايالون للبالغين

  • عادة ما يعطى المريض قرص واحد مرتين إلى ثلاثة مرات يومياً.
  • بعد 10 إلى 15 يومياً سوف يزيد الطبيب من الجرعة حسب الإحتياج للوصول الى الجرعة المناسبة وسوف يقلل هذا من إمكانية حدوث الرغبة في القيء أو القيء.
  • الجرعة القصوى هي 6 أقراص من دايالون (ميتفورمين 500 مجم في اليوم.

جرعة دايالون لكبار السن

  • سوف يبدأ الطبيب بأقل جرعة كبداية لإحتمال وجود مشاكل في الكلي.

 جرعة المراهقين والاطفال أكبر من 10 سنوات

  • تبدأ الجرعة بقرص واحد في اليوم وسوف يحدد الطبيب ميعاد الجرعة.
  • بعد 10 إلى 15 يومياً سوف يزيد الطبيب من الجرعة حسب الاحتياج للوصول للجرعة السليمة وسوف يقلل هذا من امكانية حدوث القيء أو الرغبة في القيء.
  • الجرعة القصوى هي 4 أقراص من دايالون (ميتفورمين)  500 مجم

جرعة الأطفال أقل من 10 سنوات

  • لا يستخدم دايالون (ميتفورمين) 500 مجم في الاطفال أقل من 10 سنوات.

جرعة دايالون مع الانسولين

اذا قرر الطبيب استخدام دايالون (ميتفورمين) مع الانسولين تكون الجرعة البدائية هي قرص 2 إلى 3 مرات في اليوم وسوف تتغير جرعة الانسولين حسب نسبة السكر.

ماذا يحدث عن تناول جرعة مفرطة من دايالون:

  •  فقدان الوزن غير المتوقع، الاحساس بالمرض، زيادة في التنفس، آلام بالمعدة أو إحساس بالبرودة أو حدوث زيادة في الحامض اللبني بالدم.
  • قد يلجأ الطبيب الى عمل غسيل كلي عن طريق الدم حتى يزيل الزيادة في الحامض اللبني أو الـ ميتفورمين من الجسم.

إذا تناولت أقراص أكثر من اللازم يجب ان تخبر طبيبك أو تذهب الى اقرب مستشفى في الحال. تذكر أن تأخذ العبوة أو أي أقراص متبقية معك وهذا ليعلم الطبيب ماذا تناولت.

ماذا يحدث عند نسيان جرعة من دايالون (ميتفورمين)؟

  • إذا نسيت جرعة يجب تناولها في الحال مع الوجبة التالية.
  • ولكن اذا حان وقت الجرعة التالية لا يجب ان تؤخذ الجرعة المنسية مع الجرعة الجديدة.
  • يجب فقط تناول جرعة واحدة مع الطعام.

لا يجب التوقف عن تناول دايالون (ميتفورمين) حتى يخبرك الطبيب بهذا، إذا كانت لديك أي إستفسارات عن هذا الدواء يجب أن تسأل طبيبك عنها.

دايالون 500، 850، 1000 مجم: ميتفورمين لخفض سكر الدم
دايالون 500، 850، 1000 مجم: ميتفورمين لخفض سكر الدم

كيف تستخدم دايالون (ميتفورمين)

يجب تناوله حسب وصف الطبيب أو الصيدلي مع إتباع التعليمات الآتية:

  • تناول قرص دايالون (ميتفورمين) بكمية كافية من الماء.
  • لا يجب تكسير أو مضغ قرص دايالون (ميتفورمين).
  • يجب تناول دايالون (ميتفورمين) مع أو بعد الطعام وهذا يقلل من حدوث اضطرابات في المعدة.
  • يجب تناول الدواء في نفس الميعاد كل يوم لا يجب إيقاف العلاج دايالون (ميتفورمين) عند تحسن الحالة. فإذا توقفت عن تناول دايالون (ميتفورمين) فسوف تسوء الحالة.

التحذيرات والارشادات

لا يجب تناول دايالون ( ميتفورمين) إذا

  • كانت لديك حساسية للـ ميتفورمين أو أي من مكوناته.
  • إذا حدث لك حديثاً أزمة قلبية أو أي مشاكل بالقلب.
  • إذا كنت لديك مشاكل في الدورة الدموية الطرفية أو مشاكل في التنفس.
  • إذا كانت لديك مشاكل في الكبد أو الكلى.
  • إذا كنت تعاني من حدوث زيادة في الحامض اللبني بالدم، وقد يصاحبه نزول في وزن الجسم بسرعة مع حدوث قيء أو رغبة في القيء.
  • إذا كانت لديك عدوى شديدة أو جرح أو صدمة.
  • إذا كنت تعاني من حدوث جفاف.
  • إذا كنت سوف تقوم بعمل أشعة بالصبغة.
  • إذا كنت تتناول الكحوليات بكمية كبيرة.
  • إذا كنت حامل أو تخططين للحمل أو تقومين بالرضاعة الطبيعية لطفلك.

يجب عدم تناول ميتفورمين في الأحوال السابقة أو إسأل الطبيب أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء.

يجب إتباع إحتياطات خاصة والرجوع للطبيب المعالج أو الصيدلي قبل البدء في العلاج بـ دايالون (ميتفورمين) إذا :

  • كنت متقدم في السن
  • كنت تطبق نظام رجيم قليل السعرات الحرارية، أو أثناء الصيام، لان هذا قد يؤدى نادراً إلى حدوث زيادة في الحمض اللبني بالدم.

إذا حدثت أي من هذه المضاعفات يجب الرجوع إلى الطبيب.

تعليمات بالنسبة للعمليات أو الفحوصات التي يجب إتخاذها مع تناول دايالون (ميتفورمين):

  • يجب فحص كمية السكر في الدم أو البول بإنتظام ، وكذلك يجب أن يفحص الطبيب وظائف الكلى على الأقل مرة واحدة في السنة بالنسبة للمرضى الكبار في السن أو الذين لديهم تاريخ مرضي بالكلى .
  • إذا كنت تنوى عمل أشعة ، يجب أن تخبر طبيبك بأنك تتناول دايالون (ميتفورمين) فإذا كانت الأشعة بالصبغة يجب التوقف عن تناول دايالون (ميتفورمين).
  • إذا كنت تنوي عمل عملية جراحية بالمخدر الكلى فإن طبيبك يمكنه أن يوقف تناول دايالون (ميتفورمين) لمدة يومين قبل وبعد العملية.

تناول دايالون (ميتفورمين) مع الأدوية الأخرى

يجب أن تخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تأخذ أو سوف تأخذ أدوية جديدة وهذا يشمل الأدوية التي بدون روشته ، وحتى الأدوية التي تحتوي على أعشاب. وهذا لأنه قد يؤثر ميتفورمين على طريقة عمل الأدوية الأخرى، كذلك قد تؤثر بعض الأدوية على طريقة عمل ميتفورمين.

يجب أن تخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أي من الأدوية الآتية:

  • الأدوية التي تستخدم لعلاج ضغط الدم المرتفع مثل مدرات البول، مثبطات الأنجيوتنسين (مثل إينالابريل).
  • الأدوية التي تستخدم لعلاج حساسية الصدر مثل سالبيوتامول أو نورموميترول (محفزات بیتا 2).
  • الأدوية الأستيرودية التي تستخدم لعلاج الإلتهابات.

تناول دايالون (ميتفورمين) مع الطعام والمشروبات

  • تناول الأطعمة الكاربوهيدراتية على مدار اليوم وكذلك يجب إتباع النظام الغذائي مع الطبيب.
  • يجب عدم تناول الكحوليات أو تناول أدوية تحتوى على دايالون (ميتفورمين).

دايالون والحمل والرضاعة

يجب عدم تناول دايالون (ميتفورمين) أثناء الحمل ويجب أن تخبري طبيبك إذا كنت حامل أو تخططين للحمل أو تقومين بإرضاع طفلك رضاعة طبيعية.

دايالون والغطس واستخدام الآلآت

لا يؤثر دايالون (ميتفورمين) على القدرة على الغطس أو قيادة السيارات. ولكن إذا كنت تتناول أدوية أخرى تخفض نسبة السكر في الدم أو تحدث هبوط أو دوخة أو هزة أو ضعف، يجب عدم القيام بالغطس أو قيادة السيارات والماكينات.

الأعراض الجانبية

مثل كل الادوية يمكن أن يسبب دايالون (ميتفورمين) بعض الأعراض الجانبية لبعض المرضى ولكن ليس جميعهم.

يجب أن تخبر طبيبك أو تذهب إلى المستشفى إذا حدث:

  • فقدان للوزن غير متوقع.
  • حدوث رغبة في القيء أو حدوث قيء.
  • زيادة في سرعة التنفس.
  • آلام بالمعدة أو إحساس بالبرودة.

وهذا يعنى حدوث ما يسمى ” زيادة الحامض اللبني بالدم”. وهذا قد يكون علامة لحدوث مشاكل كبيرة لمريض السكر. عند حدوث هذه الأعراض يجب الذهاب للطبيب لعلاج هذه الأعراض.

أعراض جانبية أخرى شائعة الحدوث جداً

  • مشاكل بالمعدة مثل الرغبة في القيء أو القيء، اسهال، آلام بالمعدة، فقدان الشهية.

هذه الاعراض الجانبية قد تحدث عند بداية العلاج دايالون (ميتفورمين). وغالباً ما تستمر لفترة قصيرة، لذلك يجب تناول الجرعة أثناء أو بعد الوجبة.

أعراض مشتركة (1 من كل 10 مريض)

  • وجود طعم المعدن بالفم.

أعراض نادرة تؤثر على (1 من كل 10 آلاف مريض)

  • طفح جلدی (احمرار، هرش، حساسية).
  • نقص فيتامين ب 12 وقد يؤدى الى حدوث انيميا، تقرحات بالفم، أو اللسان أو حدوث تنميل أو وخز في الأطراف.
  • مشاكل بالكبد، اضطراب وظائف الكبد، حدوث صفراء (التهاب الكبد ) الذي يؤدي الى حدوث صفراء.

إذا حدثت هذه الأعراض أو زادت حدتها أو ظهرت أعراض جديدة يجب ان تخبر طبيبك في الحال.

كيف يعمل دايالون (ميتفورمين)

الأنسولين هو الهرمون الذي يمد الخلايا بالسكر من الدم لانتاج الطاقة وتخزين الزيادة من السكر ، يعمل دايالون (ميتفورمين) عن طريق تحسين حساسية الجسم للأنسولين ويساعد جسمك على إستخدام الجلوكوز بالطريقة الطبيعية في الجسم.

التركيب

يحتوى كل قرص على ميتفورمين هيدروكلوريد 500 مجم.

العبوة

شريط يحتوى على 10 أقراص في عبوة من شريط 3,2,1 شرائط.

تحفظ جميع الأدوية بعيدا عن متناول الأطفال.

دايالون – نشرة معلومات المريض لغة عربية.

الدعم والملاحظات

لو أعجبك محتوى هذة الصفحة يرجى دعمنا بأحد الطرق التالية:

إذا كان لديك سؤال أو ترغب في المزيد من الإستفسارات حول دايالون، فيمكنك أن تتواصل معنا عبر طرق التواصل التالية:

لا تستخدم طرق التواصل المذكورة سالفًا للحصول على إجابات سريعة في الحالات الطارئة، في مثل تلك الحالات يتوجب عليك إستشارة أقرب مقدم خدمة طبية لك أو التوجة مباشرة لغرفة الطوارىء في أقرب منشأة طبية لمحل سكنك.

إذا كنت أحد أعضاء المهن الطبية، و تعرف أى معلومات يمكن أضافتها إلى إلى هذه الصفحة، فيرجى إرسال مشاركتكم ( النصوص أو الصور) عن طريق الواتس آب . كما يرجى التواصل معنا إذا كنت ترى أن المعلومات الواردة في هذة الصفحة غير سليمة أو غير دقيقة أو تحتاج إلى تعديل أو توضيح.

إخلاء المسؤولية: المعلومات المتوفرة في هذة الصفحة معلومات عامة، وقد لا تحتوي على جميع المعلومات المتاحة التي تحتاجها ولا يمكن أن تُعد بديًلا عن الإستشارات الطبية، ولا تأخذ في الاعتبار جميع الظروف الفردية. يتوجب عليك أن تحصل على المعلومات الطبية عن طريق إستشارة أخصائي رعاية صحية مرخص، أو عن طريق الإرشادات التي يقدمها الصيدلي و / أو الشركة المصنعة للدواء. على الرغم من بذل جهود كبيرة لضمان دقة المحتوى، إلا أننا لن نتحمل المسؤولية عن أي أضرار تنشأ عن استخدام أو إساءة استخدام المعلومات الواردة في هذة الصفحة. إذا تعارضت المعلومات الواردة في هذة الصفحة مع تلك التي قدمها لك طبيبك أو الصيدلي، فعليك تجاهل المعلومات المقدمة في هذة الصفحة وإتباع تعليمات طبيبك أو إرشادات الصيدلي: A10BA02 – Biguanides – BLOOD GLUCOSE LOWERING DRUGS, EXCL. INSULINS – DRUGS USED IN DIABETES